Ceretera yang kedua puluh enam (ii)

Maka kata bendahara, “Akukah pak si bendul, engkaukah

pak si bendul? Jika ada gajah yang baik atau kuda

yang baik, pinta olehmu kepada aku. Akan pekerjaan

demikian itu, di mana engkau semua tahu?”

kau orang muda terlalu cepat menghukum,

terlalu suka menuduh.

sabar dulu, sehelai halaman kitab tidak menjadikan ulama,

walaupun kau menghunus keris dan memaksa

sekampung manusia memanggilmu demikian.

hidup perlukan usia,

jangan terlalu tau di waktu kau belum faham.

naiklah dulu ke serambi, mari kita berbicara.

tanjung, buatkan serbat.

bagaimana engkau semua?

mengganggu anak dara orang

dan berlagak di pasar sahaja?

engkau semua anak buahku

betapa sayang aku kepadamu

apa yang aku punyai ambillah,

tapi melaka lebih penting dari keluarga.

gajah yang baik akan kau buat menunggang

dan berburu, seperti juga kuda yang tegap.

tetapi kau tidak dapat menggunakannya

untuk menjaga negeri.

jadi aku berikannya kepada laksamana,

di penghulu hulubalang kita.

binasalah negeri ini

jikalau bendaharanya memikirkan keluarga

dan melupakan negeri,

mengumpul bungkal emas

dan berniaga di waktu dia harus menasihat raja,

kerana kau keluarga

kau mesti berkongsi kesusahan ini

tanggungjawabku jatuh di bahumu juga.

aku pak si bendul,

tapi pak si bendul untuk jalan betul.

Sajak-sajak Sejarah Melayu, 1981

bilikpenyair